On the Settings > General > Clients page, you can configure the rules for creating clients.

Check the Prohibit creating clients if a client with specified phone number already exists checkbox to prevent employees from creating different clients with the same phone number.

Check the Prohibit creating clients if a client with specified email already exists checkbox to prevent employees from creating different clients with the same Email.

Be sure to click Save to apply the selected settings.